Шалгам: салат из соломки редьки, моркови и перца с чесночной заправкой и кинзой.
Овощные салаты · Обед · Ужин

Шалгам — салат из редьки

Острый маринованный салат из зелёной редьки, моркови и болгарского перца, залитых горячим маслом с чесноком и красным перцем. По-казахски «шалғам» — это репа; салат делают и из неё, но чаще из зелёной редьки или дайкона. Через полчаса его уже можно есть, а на следующий день он ещё вкуснее.

1 ч 15 мин · активно 25 мин 20 порций ЛегкоКазахская кухня
≈ на порцию
135ккал
3белки, г
10жиры, г
11углеводы, г
Способ приготовленияМаринование

Приготовление

  1. Шаг 1. Натереть на тёрке для корейской моркови или нарезать тонкой соломкой. Посыпать , перемешать и оставить на 15 минут.

    15 мин
    Почему это важноСоль вытягивает из редьки сок, а с ним и горечь: салат получается мягче, хрустит и не плавает в жидкости.
  2. Пока идёт шаг 1

    Шаг 2. Пока редька стоит, натереть так же , нарезать соломкой , измельчить .

  3. Шаг 3. Отжать редьку руками и слить сок. Смешать с морковью и перцем, добавить , и .

  4. Шаг 4. Выложить чеснок горкой в центр салата, сверху насыпать и .

  5. Шаг 5. Разогреть в сотейнике до лёгкой дымки, вылить на горку пряностей и сразу перемешать салат.

    СоветГорячее масло раскрывает аромат перца и чеснока. Если масло сильно задымило, перец сгорит и даст горечь — тогда нагрейте новое.
  6. Шаг 6. Убрать в холодильник на 30 минут. Перед подачей посыпать .

    30 мин

Вопросы и ответы

Что пошло не так

Салат всё равно горчит

Зелёная редька бывает разной, поздняя горчит сильнее. Промойте салат в холодной воде, отожмите и заново заправьте солью, сахаром и уксусом; к следующему дню горечь заметно уйдёт.

Частые вопросы

Сколько хранится шалгам?

В закрытой банке в холодильнике до 3 дней. Редька постепенно отдаёт сок, поэтому перед подачей сливайте лишнюю жидкость.

Готовьте с телефона

В приложении шаги идут по таймерам, рецепты можно сохранять, а меню на неделю само соберёт список покупок.

Скачать для Android